Barclays has said the "technical issue" impacting ... be proactively contacting customers who may be vulnerable." The bank said account balances would all be updated by the end of Sunday and ...